Notice biographique
Neil Smith est né à Montréal en 1964 et a fait ses études en traduction à l’Université Laval. Son roman
Boo, publié en 2015 en anglais par Knopf Canada et en français par Éditions Alto, a gagné le Prix Hugh MacLennan et le Prix de la Biennale littéraire des Cèdres et était finaliste pour le Prix Sunburst, le Prix Alex et le Prix du meilleur roman pour jeunes adultes de l’Association canadienne des bibliothèques.
... Le roman était également parmi la première sélection du Prix des libraires du Québec. Boo a été publié en sept langues.
Son premier livre, le recueil de nouvelles Bang Crunch (publié sous le titre Big Bang en français), a gagné le Prix du premier livre de la Quebec Writers’ Federation. Tout comme Boo, ce livre a été traduit en français par Lori Saint-Martin et Paul Gagné.
Neil est aussi traducteur du français à l’anglais et était finaliste pour le Prix du gouverneur général en traduction pour The Goddess of Fireflies, sa traduction du roman La déesse des mouches à feu de Geneviève Pettersen.
Lire la suite