L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Bertrand, HuguetteAgrandissement

Bertrand, Huguette

Genre(s) littéraire(s) :
Poésie
Site Web :
www.espacepoetique.com
Courriel :
huguettebertrand@videotron.ca

Notice biographique

Poète, Huguette Bertrand est née à Sherbrooke (Québec). Elle a fait paraître 19 ouvrages de poésie de 1985 à 2007. De nombreux textes ont également paru dans des revues au Québec, en Belgique et en France. Quant à ses implications littéraires, on peut en prendre connaissance sur son site Internet à l'adresse figurant au bas de cette présentation....
Depuis l'automne 1996, elle donne à lire tous ses ouvrages en version intégrale sur son site personnel «Espace poétique de Huguette Bertrand». Elle poursuit son travail d'écriture directement sur cette plate-forme devenue par le fait même, voie de diffusion. En plus de ses 16 recueils publiés sur support numérique et sur support papier (livre), elle offre sur son site, deux installations poétiques multimédia dont «Sculpture et Poésie» en 12 tableaux inspirés des oeuvres de Camille Claudel et d'Auguste Rodin, de même que «Entre l'Ombre et la Lumière», une oeuvre en 30 tableaux, un jumelage poésie et peinture fait à l'ordinateur dont elle est aussi l'auteure.
On dit qu'elle est une pionnière en son genre sur l'Internet. Elle fut en effet la première poète francophone à offrir un recueil de poésie en version intégrale ayant déjà été publié en livre, ce, dès le 15 décembre 1995. L'auteure fut aussi la première poète francophone canadienne à figurer dans la collection électronique sur le site de la Bibliothèque nationale du Canada à la demande du bureau du dépôt légal en juin 1997.
Comment la présente t-on sur «Muse», le répertoire virtuel le plus complet de sites Internet francophones à contenu poétique dans sa section «Sites personnels» ? «La cyberpoète la plus connue du réseau anime un espace poétique où l'on peut y découvrir ses textes, les poèmes de ses invités...»

Huguette Bertrand est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • 101 anglicismes-- et quelques autres (1996)

    Huguette Bertrand, 101 anglicismes-- et quelques autres, Trois-Rivières-Ouest : Éditions en marge, Collection S.O.S. français ; no 5, 1996, 15 p.
    ISBN : 2-921818-08-6 (br.)

  • Anarchipel (2005)

    Huguette Bertrand, Anarchipel - poésie, Saint-Jérôme : Éditions En marge, 2005
    ISBN : 2-921818-46-9 (br.)

  • Anatomie du mouvement (1991)

    Huguette Bertrand, Anatomie du mouvement - poésie, Trois-Rivières : Éditions en marge, 1991, 57 p. ; 19 cm.
    ISBN : 298022040X

  • Ascension du désir (2000)

    Huguette Bertrand, Ascension du désir - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 2000
    ISBN : 2921818-21-3

  • Correspondance (1994)

    Huguette Bertrand, Correspondance - formules utiles, Trois-Rivières-Ouest : Éditions en marge, Collection S.O.S. français ; 2, 1994, 15 p.
    ISBN : 2-9802204-6-9 (br.)

  • Dans le fondu des mots (2001)

    Huguette Bertrand, Dans le fondu des mots - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 2001
    ISBN : 2-921818-22-1 (br.)

  • Entre l'ombre et la lumière (2001)

    Huguette Bertrand, Entre l'ombre et la lumière, Saint-Jérôme : Éditions En marge, 2001
    ISBN : 2-921818-23-X
    Notes : Cd-Rom

  • Entre la chair et l'âme (2000)

    Huguette Bertrand, Entre la chair et l'âme - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 2000, 59 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-18-3 (br.)

  • Espace perdu (1985)

    Huguette Bertrand-Rousseau, Espace perdu - imageries, Sherbrooke : Editions Naaman, Amorces ; 44, 1985, 60 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2890403432

  • Les habituées du hasard (2004)

    Mylène Catel, Huguette Bertrand, Les habituées du hasard - journal poétique à deux voix, Saint-Jérôme : Éditions En marge, 2004, 63 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-40-X (br.)
    Notes : Suivi de: Au hasard des habituées / Huguette Bertrand, Mylène Catel

  • Au hasard des habitués (2004)

    Huguette Bertrand, Mylène Catel, Au hasard des habitués - suite du journal poétique à deux voix "Les habitués du hasard", Saint-Jérôme : Éditions En marge, 2004, 63 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-42-6 (br.)

  • L'inédite (2003)

    Huguette Bertrand, L'inédite - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 2003, 53 p. : ill. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-33-7 (br.)

  • Jusqu'à l'extrême regard (1997)

    Huguette Bertrand, Jusqu'à l'extrême regard - poésie, Trois-Rivières-Ouest : Éditions En marge, 1997, 70 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2-921818-14-0

  • Le minicorrecteur (1994)

    Huguette Bertrand, Le minicorrecteur - homophones, préfixes, adjectifs de couleur, ponctuation, Trois-Rivières-Ouest : Éditions en marge, Collection S.O.S. français ; 3, 1994, 15 p.
    ISBN : 2-9802204-8-5 (br.)

  • La mort amoureuse (1993)

    Huguette Bertrand, La mort amoureuse - poésie, Trois-Rivières : Éditions en marge, 1993, 66 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2-9802204-3-4

  • Les mots justes (1995)

    Huguette Bertrand, Les mots justes - qualité et variété, Trois-Rivières-Ouest : Éditions en marge, Collection S.O.S. français ; 4, 1995, 15 p.
    ISBN : 2-921818-02-7 (br.)

  • Mots rouge espoir (2000)

    Huguette Bertrand, Mots rouge espoir - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 2000, 49 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-17-5 (br.)

  • Mots-charnières (1994)

    établis et présenté par Huguette Bertrand et Pauline Béland ; version informatique par Normand Roussel, Mots-charnières - rédacticiel, Trois-Rivières-Ouest : Éditions En marge, Collection S.O.S. français ; No 1, 1994, 1 disquette ; 9 cm.
    ISBN : 2980220450
    Notes : Titre de l'étiquette de la disquette|Disponible aussi pour PC|Ce logiciel présente une liste de plus de 300 mots-charnières français regroupés en quatre catégories: charnières d'introduction, de liaison, de rappel et de terminaison. Il permet de rechercher les mots-charnières utilisés dans un texte en cours de rédaction ou de révision, d'afficher des mots-charnières équivalents et de les importer dans le texte. SDM

  • Mots-charnières (1993)

    établis et présentés par Pauline Béland et Huguette Bertrand, Mots-charnières, Trois-Rivières-Ouest : Éditions En marge, Collection "SOS français" ; 1, 1993, 16 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-9802204-4-2 (br.)
    Notes : Titre de la couv

  • Par la peau du cri (1988)

    Huguette Bertrand, Par la peau du cri, Trois-Rivières : Écrits des forges, Collection Les rouges-gorges ; 58, 1988, 49 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2890461270

  • Parfois en plein jour (1996)

    Denise Joyal, Micheline Michaud, Huguette Bertrand, Parfois en plein jour - poésie, Trois-Rivières : Éditions en marge, 1996, 54 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-921818-03-5
    Notes : Le corps alerté / Denise Joyal. Souterraine chuchotée / Micheline Michaud. Là où le souffle ne compte plus les heures / Huguette Bertrand

  • Poésie, 1991-1998 (2007)

    Huguette Bertrand, Poésie, 1991-1998, [Saint-Jérôme] : Éditions En marge, 2007, 311 p. ; 23 cm.
    ISBN : 978-2-921818-50-6 (br.)

  • Poésie, 1999-2005 (2006)

    Huguette Bertrand, Poésie, 1999-2005, [Saint-Jérôme] : Éditions En marge, 2006, 291 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2-921818-49-3 (br.)

  • Répertoire des publications des membres de la Société des écrivains de la Mauricie (1986)

    réalisation, Huguette Bertrand-Rousseau, Répertoire des publications des membres de la Société des écrivains de la Mauricie, Trois-Rivières : la Société, 1986, 19 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2980058203 (br. )

  • Rouge mémoire (1995)

    Huguette Bertrand, Rouge mémoire - poésie, Trois-Rivières : Éditions en marge, 1995, 54 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-921818-00-0

  • Sculptures et Poésie (2001)

    Huguette Bertrand, Sculptures et Poésie, Saint-Jérôme : Éditions En marge, 2001
    ISBN : 2-921818-26-4
    Notes : Cd-Rom

  • Silence en otage (1993)

    Huguette Bertrand, Silence en otage - poésie, Trois-Rivières : Éditions en marge, 1993, 55 p. : ill. ; 21 cm.
    ISBN : 2-9802204-2-6

  • Strates amoureuses (2000)

    Huguette Bertrand, Strates amoureuses - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 2000, 44 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-19-1 (br.)

  • Les visages du temps (1999)

    Huguette Bertrand, Les visages du temps - poésie, St-Jérôme : Éditions En marge, 1999, 60 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921818-16-7 (br.)
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 4 décembre 2008