L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Belleau, JanickAgrandissement Photo : © Josée LAVIGNE

Belleau, Janick

Genre(s) littéraire(s) :
Nouvelle, Poésie
Site Web :
www.janickbelleau.ca

Notice biographique

(Montréal, le 28 juillet 1946 - ) Poète, rédactrice culturelle et communicatrice, Janick Belleau est bachelière en Lettres françaises et bachelière en Communications sociales de l’Université d’Ottawa. En 1975, elle débute sa carrière de rédactrice dans des journaux communautaires ou des revues alternatives....
En 1985, elle publie un portrait socio-culturel, Le Manitoba des femmes répond – Questionnaire Gabrielle-Roy. Raison d’être de ce questionnaire : l’écrivain Marcel Proust avait le sien; Gabrielle Roy aura désormais le sien. Comprenant 40 questions, ce questionnaire est inspiré des œuvres de l’écrivaine. Il a été administré à 131 répondantes francophones ou francophiles du Manitoba qui ont contribué à façonner le présent et à celles qui façonneront l’avenir. Le questionnaire a été rédigé dans un langage non sexiste. Il n’est ni thématique, ni chronologique; il est plutôt évolutif, allant de questions courantes à des questions personnelles.
Ses poèmes et ses articles de fond paraissent dans des revues littéraires au Québec, en France et au Japon et dans des publications collectives depuis la fin des années 80.
Elle codirige l’ouvrage collectif, L’Érotique poème court / haïku (Bruxelles, 2006); ce thème étant une première dans la Francophonie (77 poètes, 182 poèmes inédits en français langue originale, 9 illustrations). Le livre s’est classé finaliste au Prix Gros Sel du Public (Belgique). Elle dirige, cette fois en solo, l’ouvrage collectif, Regards de femmes – haïkus francophones (AFH/Lyon & Adage/Montréal, 2008); également une première dans la Francophonie (86 femmes poètes, 283 poèmes inédits en français langue originale, 14 illustrations). Le corpus principal est précédé d’une étude de l’auteure, Francophone et féminin, le haïku. Elle codirige l’anthologie Take Five – 2011 Best contemporary tanka, vol. 4 (É.-U., 2012).
Elle fait aussi paraître des recueils personnels de poésie : L’en-dehors du désir – poèmes courts (1988) et Humeur… (Sensibility… / Alma…) haïku & tanka (2003) en trois langues. Puis, vient D’âmes et d’ailes / of souls and wings – 91 tanka bilingues précédés d’un court historique du tanka féminin du IXe au XXe siècle au Japon et en France; elle reçoit le Prix littéraire Canada-Japon, volet francophone (2010), géré par le CAC. Elle publie un livre d’artiste bilingue,T’aimer, voyager / To love you, to travel – 62 haïku & tanka (Montréal, 2011) ; les 17 illustrations sont signées, Claire Dufresne. En 2012, paraît un recueil de haïku à trois voix avec Danièle Duteil et Monique Mérabet : Trois feuilles sur la treille (Beauvais, France).
Depuis 2007, elle élargit ses horizons en donnant des communications sur la contribution des femmes en haïku et en tanka. Public-cible : associations de haïku et universités tant en Amérique du Nord qu’au Japon et en France.
Lauréate de concours de haïku et de tanka: Mainichi Daily News (Japon),section internationale : 2e prix (2006) et Mention Honorable (2007 et 2008) ; Marco Polo Magazine (France) en 2006 et 2009 ;The Saigyô Awards for Tanka (É.-U.) : Mention Honorable (2010) ; Haikouest/Bretagne (2e prix (2012) ; Concours Jocelyne-Villeneuve /Haiku Canada : 1er prix (2012), Concours Betty-Drevniok /Haiku Canada : 2e prix (2013).
Elle est membre de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois depuis 1987.
Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • Trois feuilles sur la treille (2012)

    Janick Belleau, Danièle Duteil et Monique Mérabet, Trois feuilles sur la treille, Beauvais, France : Éditions L'iroli, 2012, 120 pages, 18 x 17 cm.
    ISBN : 978-2-916616-16-2
  • T'aimer voyager To love you , to travel (2011)

    Janick Belleau; illustrations : Claire Dufresne, T'aimer voyager To love you , to travel - haïku & tanka – livre d’artiste, Longueuil : Belleau, Janick, 2011
    ISBN : 978-2-9812573-0-7
  • D’âmes et d’ailes / of souls and wings – tanka bilingues (2010)

    Janick Belleau, D’âmes et d’ailes / of souls and wings – tanka bilingues, Mascouche : Éd. du Tanka francophone, 2010, 154 p.
    ISBN : 978-2-9810770-5-9
    Notes : Lauréate du Prix Canada-Japon 2010, volet francophone. Le corpusprincipal est précédé d'un historique du tanka féminin depuis le IXe siècle.
  • Regards de femmes – haïkus francophones (2008)

    Janick Belleau, Regards de femmes – haïkus francophones, Montréal : Adage / Lyon : AFH, 2008, 160 p.
    ISBN : 978-2-92-1956-30-7 / 978-2-9522178-2-8
    Notes : Le corpus principal est précédé d'une étude, « Francophone etféminin, le haïku »
  • L'érotique (2006)

    Janick Belleau ; Micheline Beaudry, L'érotique - poème court / haïku, Bruxelles : Éditions Biliki, 2006, 126 p..
    ISBN : 2-930438-16-9
    Notes : Finaliste au Prix le Gros sel du Public, Belgique, 2007
  • Humeur...haïku & tanka/Sensibility.../Alma... (2003)

    Janick Belleau ; illustrations Desmarais, Humeur...haïku & tanka/Sensibility.../Alma... - poésie, Carte blanche, 2003
    ISBN : 0-89590-027-2
  • Feuilles de thé et champagne (1993)

    Janick Belleau, Feuilles de thé et champagne - nouvelle in La moisson littéraire (collectif), Publications Proteau, 1993
    ISBN : 2921552-39-6
  • Alice, Gertrude & Friends (1988)

    Janick Belleau, Alice, Gertrude & Friends - texte/théâtre in Guide to Gracious Lesbian Living (collectif), Lilith Publications, 1988
    ISBN : 0-920681-05-0
  • L'en-dehors du désir (1988)

    Janick Belleau ; illustrations Desmarais, L'en-dehors du désir - poèmes, Saint-Boniface Manitoba : Les Éditions du Blé, Rouge ; 8, 1988, 105 p.
    ISBN : 0-920640-66-4
  • Chevauchée d'une Valkyrie (1986)

    Janick Belleau, Chevauchée d'une Valkyrie - nouvelle in L'Ouest en nouvelles (collectif), Éditions des Plaines, 1986
    ISBN : 0-920944-64-7
  • Le Manitoba des femmes répond - Questionnaire Gabrielle-Roy (1985)

    Janick Belleau, Le Manitoba des femmes répond - Questionnaire Gabrielle-Roy - portrait socioculturel, Centre des études franco-canadiennes de l'Ouest, 1985
    ISBN : 0-919841-07-4
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 12 octobre 2017