Notice biographique
(Völklingen / Sarre – Allemagne, le 27 novembre 1941 - ) Romancier, essayiste et nouvelliste, Hans-Jürgen Greif vit au Québec depuis plus de trente ans. Il a obtenu son doctorat à l’Université de la Sarre. En 1969, il devient professeur à l’Université Laval où il enseignera les littératures allemande et française. Retraité depuis peu, il a été professeur invité à la Tufts University ainsi qu'au Bentley College, Cambridge (USA), aux universités de Marbourg, la FU-Berlin, Göttingen, Sarrebruck, Aix-la-Chapelle, Dresde et Passau (Allemagne).
...
Parallèlement, depuis 1970, il a enseigné la phonétique allemande au Conservatoire de musique et d’art dramatique de Québec. Il a aussi été traducteur et consultant pour le Gouvernement du Québec, de 1978 à 2004. Depuis 1972, il a travaillé en étroite collaboration avec la revue Études littéraires, avec Nuit blanche, de 1978 à 1999, ainsi qu’avec la revue Québec français depuis 2000 et la revue Entre les lignes depuis 2007.
Finaliste au Prix du Gouverneur général 1990 pour son roman L’Autre Pandore, il a remporté, en 2004, le Prix d’excellence des Arts et des Lettres du Québec et le Prix du Salon international du livre de Québec pour son roman Orfeo, roman qui a également été retenu comme finaliste pour le Prix France-Québec. En 2007, le Fonds Hans-Jürgen Greif a été créé pour décerner une bourse d’excellence au meilleur finissant du Conservatoire de musique de Québec. Hans-Jurgen Greif est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Lire la suite