L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Bersianik, LoukyAgrandissement Photo : © Americo VALENTE

Bersianik, Louky

Genre(s) littéraire(s) :
Essai-étude, Poésie, Roman

Notice biographique

(Montréal, le 14 novembre 1930 - Montréal, le 3 décembre 2011 ) Romancière, poète et essayiste, Louky Bersianik (pseudonyme de Lucille Durand) obtient une maîtrise en lettres françaises de l'Université de Montréal puis s'inscrit, en 1953, au doctorat à la Sorbonne. Elle entreprend ensuite des études en médias électroniques au C....E.R.T. (Centre d'études de radio et de télévision) d'Issy-les-Moulineaux où elle obtient un diplôme en 1960. L'auteure passe un an dans l'île de Crête pour écrire Le Pique-nique sur L'Acropole (1979). De retour au Québec, elle écrit pour Richard Séguin les paroles d'un disque, Trace et contraste, qui a obtenu en 1981 le premier prix du disque à Spa et le Prix de la meilleure chanson de l'année à Antibes, pour « Chanson pour durer toujours ». Louky Bersianik séjourne plusieurs années à l'étranger au cours desquelles elle effectue de nombreux stages dans les studios de cinéma tchèques, italiens et français. Elle a également écrit des textes pour la radio, la télévision et le cinéma et collaboré à diverses revues, tant au Québec qu'à l'étranger. Elle a aussi participé à des ateliers d'écriture, notamment à Cerisy-la-Salle.

Louky Bersianik a obtenu, en 1966, le Prix de la Province pour l'un de ses livres pour enfants, Togo apprenti-remorqueur. L'Euguélionne, publié en 1976, est considéré comme le premier grand roman québécois d'inspiration féministe et a connu un rayonnement extraordinaire. La dernière édition, une nouvelle traduction en anglais, a valu à son auteure le Prix du Gouverneur général du Canada en 1997. Fortement engagée dans la cause féministe, Louky Bersianik a construit une oeuvre transgressive où parodie et ton tragique se côtoient dans un style concis et clair. Ses textes relèvent aussi bien de l'essai philosophique que de la fiction contemporaine, dépassant ainsi les conventions liées aux genres.

Katia Stockman
Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • Les Agénésies du vieux monde (1982)

    Louky Bersianik, Les Agénésies du vieux monde, Outremont : L'Intégrale, 1982, 24 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2920353012 (br.)
  • L'archéologie du futur (2007)

    Louky Bersianik, L'archéologie du futur - Avec une préface de France Théoret, Montréal : Sisyphe, Collection Contrepoint, 2007, 135 p. ; 15 cm.
    ISBN : 978-2-923456-08-9 (br.)
  • Axes et eau (1984)

    Louky Bersianik ; dessins de Francine Simonin, Axes et eau - poèmes de "La bonne chanson", Montréal : VLB, 1984, 231 p. : ill. ; 23 cm.
    ISBN : 2890052001 (br.)
  • Au beau milieu de moi (1983)

    photographies de Kèro ; texte de Louky Bersianik, Au beau milieu de moi, Montréal : Nouvelle Optique, 1983, 68, [18] p. : ill., portr. ; 21x26 cm.
    ISBN : 2890170586 (br.)
  • Le Cordonnier Pamphile mille-pattes (1964?)

    par Lucile Durand ; illustré par Jean Letarte, Le Cordonnier Pamphile mille-pattes, Montréal : Centre de psychologie et de pédagogie association coopérative, Collection Le Canoë d'argent, 1964?, 62 p. : ill. (certaines en coul.) ; 22 cm.
    Notes : Date des droits réservés: 1964|Sur la p. de t.: Association coopérative. 260 ouest, rue Faillon, Montréal 10
  • The Euguelion (1996)

    Louky Bersianik ; translated by Howard Scott, The Euguelion, Montreal : Alter Ego Editions, 1996, ix, 358 p. ; 23 cm.
    ISBN : 1-896743-01-3 (br.)
    Notes : Traduction de: L'Euguélionne|Roman
  • L'Euguélionne (1985)

    [Louky Bersianik], L'Euguélionne, [Montréal] : Stanké, Roman 10/10 ; 77, 1985, 412 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2760402509 (br.)
  • The Euguélionne (1981)

    Louky Bersianik ; translated by Gerry Denis, Alison Hewitt, Donna Murray, Martha O'Brien, The Euguélionne - a triptych novel, Victoria ; Toronto : Press Porcépic, 1981, 347 p. ; 23 cm.
    ISBN : 088878192X
    Notes : Traduit de: L'Euguélionne
  • L'Euguélionne (1976)

    Louky Bersianik., L'Euguélionne - roman tryptique, Montréal : La Presse, 1976, 399p. ; 23cm.
    ISBN : 077770126X
  • Au fond des yeux (1981)

    photographies de Kèro ; [textes], Louky Bersianik,... [et al.] ; préface de Lise Payette, Au fond des yeux - 25 Québécoises qui écrivent, [Montréal] : Nouvelle Optique, 1981, 109 p. : portr. ; 20 x 26 cm.
    ISBN : 2890170489 (br.)
  • Kerameikos (1987)

    poèmes de Louky Bersianik ; dessins de Graham Cantieni, Kerameikos, Saint-Lambert [Chambly] : Éditions du Noroît, Collection Écritures/ratures ; 2, 1987, Env. 125 p. : ill. ; 31 cm.
    ISBN : 2890181588 (br.)
    Notes : Éd. limitée à 500 exemplaires dont soixante numérotés et signés par l'auteure et l'artiste sont accompagnés d'un dessin original
  • Koumic, le petit esquimau (1964?)

    par Lucile Durand ; illustré par Jean Letarte, Koumic, le petit esquimau, Montréal : Editions Centre de psychologie et de pédagogie, Collection Le Canoë d'argent, 1964?, 48 p. : ill. (certaines en coul.) ; 22 cm.
    Notes : Date des droits réservés: 1964|Sur la p. de t.: Association coopérative. 260 ouest, rue Faillon, Montréal 10
  • La Main tranchante du symbole (1990)

    Louky Bersianik, La Main tranchante du symbole - textes et essais féministes, Montréal : Étidions du Remue-ménage, Itinéraires féministes, 1990, 280 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2890910997 (br.)
  • Maternative : les Pré-Ancyl (1980)

    Louky Bersianik ; acides de Jean Letarte, Maternative : les Pré-Ancyl, Montréal-Nord : VLB éditeur, 1980, 157,[1] p. : ill. ; 23 cm.
    ISBN : 2890050386 (br.)
  • La Montagne et l'escargot (1965?)

    par Lucile Durand ; illustrations de Jean Letarte, La Montagne et l'escargot, Montréal : Centre de psychologie et de pédagogie, Collection Le Canoë d'argent, 1965?, 59 p. : ill. (certaines en coul.) ; 22 cm.
    Notes : Date des droits réservés: 1965|Sur la p. de t.: Association coopérative. 260 ouest, rue Faillon, Montréal 10
  • La page de garde (1978)

    texte, Louky Bersianik ; gravure, Lucie Laporte., La page de garde, [Saint-Jacques-le-Mineur] : Editions de la Maison, 1978, [6]p. (sur f. doubles) ; 33 x 26cm.
    Notes : Ed. limitée à 77 exemplaires signés par l'auteur et l'illustrateur.
  • Permafrost, 1937-1938 (1997)

    Louky Bersianik, Permafrost, 1937-1938 - roman, Montréal : Leméac, 1997, 22 cm.
    ISBN : 2-7609-3195-1 (t. 1) (br.)
    Notes : t. 1 : Les inenfances de Sylvanie Penn
  • Le pique-nique sur l'Acropole (1992)

    Louky Bersianik ; préface de Claudine Potvin, Le pique-nique sur l'Acropole - cahiers d'Ancyl, Montréal : L'Hexagone, Typo ; 66, 1992, 238 p. : ill. ; 23 cm.
    ISBN : 2892950805 (br.)
    Notes : "Fiction [oméga] et [psi]"
  • Le pique-nique sur l'Acropole (1979)

    Louky Bersianik ; eaux-fortes et tailles-douces de Jean Letarte., Le pique-nique sur l'Acropole - cahiers d'Ancyl, Montréal-Nord : VLB, 1979, 238 p. : ill. ; 23 cm.
  • La théorie, un dimanche (1988)

    Louky Bersianik...[et al.], La théorie, un dimanche, Montréal : Éditions du remue-ménage, Itinéraires féministes, 1988, 208 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2890910768 (br.)
  • Togo, apprenti-remorqueur (1965?)

    par Lucile Durand ; illustrations de Jean Letarte, Togo, apprenti-remorqueur, Montréal : Centre de psychologie et de pédagogie, Collection Le Canoë d'argent, 1965?, 79 p. : ill. (certaines en coul) ; 22 cm.
    Notes : Date des droits réservés: 1965|Sur la p. de t.: Association coopéative. 260 ouest, rue Faillon, Montréal 10
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 10 novembre 2017