Monique Deland est poète, critique littéraire et essayiste. Elle est l’auteure de sept livres de poésie, dont le plus récent, J’ignore combien j’ai d’enfants, a remporté le Grand Prix Québecor du Festival international de la poésie 2019.
Ses autres textes ont reçu les prix Félix-Antoine-Savard du Festival international de la poésie 2010 ; Alain-Grandbois 2009 ; Québec-Amérique 1998 ; Émile-Nelligan 1995 ; Grand Prix de poésie Le Noroît 1993 ; et Premier prix de poésie du Cercle littéraire des Basses-Laurentides 1993....
Depuis 1995, Monique Deland a publié près d’une centaine de commentaires critiques de fond en poésie québécoise contemporaine. C’est la revue de poésie Estuaire qui héberge actuellement ses chroniques régulières.
Après avoir été membre du comité de rédaction et codirectrice de la revue Estuaire de 1999 à 2007, elle est maintenant membre du comité de rédaction de la revue Les écrits (la revue de l’Académie des lettres du Québec, dont elle est membre depuis 2014).
Monique Deland enseigne à la carte en milieu scolaire (du niveau primaire au niveau universitaire). Elle offre aussi des ateliers d’écriture poétique à divers groupes de participants, ainsi que des tutorats individuels en poésie.
Elle est membre de l’Union des écrivaines et écrivains québécois depuis 1995.